品番：BLETI017

作家名：BLACK ECHO

作品名：茶筅筒「日々旅にして旅を栖とする」

寸法：H11×φ4.5cm

重量：50g

材質：漆器

備考：木箱無し
　　　＊別途ご注文で制作可能です。詳しくはお問い合わせください。

価格：￥33,500＋税

【書の内容】

「日々旅にして旅を栖とする」
松尾芭蕉『奥の細道』序文より。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
決済画面はグローバル対応システムのため、英語表記になります。
操作がわからないなどの場合は気軽にお問い合わせください。
メール　pakupakuan@icloud.com
お電話　03-3402-3021（白白庵）※受付時間 11:00-19:00
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Article number：   BLETI017
Artist name：BLACK ECHO
Title：Case to place a bamboo whisk / "their homes are wherever their travels take them"
Size：   H11×φ4.5cm
Weight：50g
Material：Lacquerware
Note：The wooden box is not included. (When it is necessary, please contact us.)
Price：33,500JPY (not including tax)

【The contents of calligraphy】

" 日々旅にして旅を栖とする"

From the introduction of Matsuo Basho's "The Narrow Road to the Interior"
"Their homes are wherever their travels take them."