品番：TSDSK054

作家名：津田友子

作品名：シャンパンカップ 金彩 蜘蛛の糸「一期一会」（ f-749）

寸法：H13.5×φ6cm

重量：135g

材質：陶

備考：木箱無し
　　　＊別途ご注文で制作可能です。詳しくはお問い合わせください。

この作品は釉薬で「一期一会」と作家が自筆したものが、焼成で溶けて模様のようになっています。

元は茶道の心得を表した語で、どの茶会でも一生に一度のものと心得て、主客ともに誠意を尽くすべきことをいう。
転じて、生涯に一回しかないと考えて、そのことに専念するという意味。

価格：￥14,000＋税


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
決済画面はグローバル対応システムのため、英語表記になります。
操作がわからないなどの場合は気軽にお問い合わせください。
メール　pakupakuan@icloud.com
お電話　03-3402-3021（白白庵）※受付時間 11:00-19:00
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Article number： TSDSK054
Artist name：TSUDA Tomoko
Title：Champagne cup / Gold glazed / Spider's thread / "Once in a lifetime" (f-749)
Size：H13.5×φ6cm
Weight：135g
Material：Ceramic
Note：No wooden box is included. (When it is necessary, please contact us.)

In this piece, the artist wrote ‘一期一会’ by glaze, which melted in the firing to form a pattern.

This term originally expressed the spirit of the tea ceremony, and means that every tea ceremony should be considered as a once-in-a-lifetime event, and that both the master and the guests should devote themselves to it with sincerity.

Translated, it means to consider it as only once in a lifetime and to devote oneself to it.

Price：14,000JPY (not including tax)