～ 澱んだ池に、蓮は咲く ～
Lotus blooms in the stagnated pool.

白白庵 企画

陶・津田 友子 展

記　憶　の　池

Minami-Aoyama PAKUPAKUAN presents : 
Solo exhibition by ceramic artist TSUDA Tomoko
“Pool of the memory”

【オンライン開催期間】
日時　１０月２４日（土）午前１１時 ～ １１月１日（日）午後７時

【ON LINE VIEWING】
DATE & TIME :  2026. 10.24 (Sat) 11:00 - 11.1 (Sun) 19:00 (JST)

生きることは輝くこと。
絶えず流れる水のように心は動き
四季が巡るがごとく螺旋を描く。

まっすぐに進む路だけでなく
時には横道に逸れるのも悪くない。
微かな匂いを嗅ぎ分けられたら
誰も見知らぬ場所に出る。

ゆっくりと、穏やかに流れる水は
やがて秘密の水溜りを作り
やがて澱んだ池となり、
美しい花を咲かせるだろう。

To live is to shine.

Like constantly flowing water, the heart is ever in motion,
tracing a spiral, as the four seasons turn.

There is nothing wrong with straying from time to time
rather than always following a straight path.
If we can discern the faintest of scents,
we may find ourselves in a place unknown to anyone else.

Water flowing slowly and gently
will eventually form a secret pool,
which in time will become a stagnant pond,
and one day, perhaps, bloom with beautiful flowers.

◎下記をクリックして各コレクションページをご覧いただけます。
 　Click to jump each collection pages.

• 限定公開作品　一覧　　Selected all works
  
  
  
• 茶盌・茶道具　一覧　　Tea Bowls & items for the Tea Ceremony
  
  
• 足付きカップ　一覧　　Series of Cup with Leg
  
  
• 盃と太鼓鉢　　一覧　　Sake cups & TAIKO drum plates
  
  
  
• 常 設 作 品　 　一覧　　Past works

【出展作家】Artist

津田　友子　TSUDA Tomoko

（陶芸 / 京都）　

1975　京都で生まれる　
1997～７年間、茶陶楽焼の「吉村楽入氏」師事
京都府立陶工高等技術専門校　成形科を修了
京都市立工業試験場　陶磁器コース本科を修了
2003　独立
2016　京都・花園の窯を「未央窯（びおうがま）」と命名

【近年の主な個展】
2021 「雨滴聲」（阪神百貨店 / 大阪）、「蜘蛛の糸」（白白庵 / 東京）
2022 「蜘蛛の糸」（阪神百貨店 / 大阪）、「巡礼」（白白庵 / 東京）
2023 「まつはともずれ」（妙蓮寺 / 京都）、「Bone Identity」（白白庵 / 東京）
2024 「記憶は動く」（白白庵 / 東京）
2025 「記憶の殻」（白白庵 / 東京）

作家公式サイト　https://www.tsudatomoko.jp/

Ceramic artist / KYOTO pref.

1975　born in Kyoto
1997～ for seven years, studied under YOSHIMURA Rakunyu (the artist of the hand-molded earthenware “RAKU”)
Completed Kyoto Prefectural ceramist high technique specialized school, Molding department
Completed Industrial Research Institute of Kyoto, Ceramics course
2003　Be independent
2015　Named the kiln at Hanazono, Kyoto, as “BIOU KILN”

【Major solo exhibitions in recent years】
2021 “UTEKISEI" (Hanshin Art gallery / Osaka),  “Spider's thread" (PAKUPAKUAN / Tokyo)
2022 “Spider’s thread" (Hanshin Department Store / Osaka),  “Pilgrimage" (PAKUPAKUAN / Tokyo)
2023 “MATSU WA TOMOZURE" (MYOREN-JI TEMPLE / Kyoto),  "Bone Identity" (PAKUPAKUAN / Tokyo)　2024 “Memory will make a move" (PAKUPAKUAN / Tokyo)
2025 “Memory’s shell” (PAKUPAKUAN / Tokyo)

【企画・ディレクション】Direction

石橋　圭吾 （白白庵）　ISHIBASHI Keigo (PAKUPAKUAN)