Enjoy the new daily life with "Japanese Hybrid Art" from Minami Aoyama, Tokyo, JAPAN

~ 花鳥風月のハードコアが此処に ~
Here comes the hardcore of KA CHO FU GETSU (Beauties of the nature)

白白庵 企画

陶胎漆器・菱田 賢治 展

春 山 夜 月

 

Minami-Aoyama PAKUPAKUAN presents : 
Solo exhibition by Lacquered ceramic artist HISHIDA Kenji
“SHUN ZAN YA GETSU” ~Night Moon over the Spring Mountains~

 


【オンライン開催期間】
日時 3月7日(土)午前11時 ~ 15日(日)午後7時

【ON LINE VIEWING】
DATE & TIME :  2026. 3.7 (Sat) 11:00 - 15 (Sun) 19:00 (JST)




掬 水 月 在 手
弄 花 香 満 衣

(于良史『春山夜月』より)

思わず水を掬うと 掌に朧月が映り、
咲き誇る花に触れてもてあそぶと 香りが着物に充ち満ちる。

春を迎え、冬の間に失われていた色彩が鮮やかに甦り、
あたりを順々に染めて行く。 
四季が巡るからこそ感受できる喜びを、
効率重視の現代だからこそ大事にしたい。 
時が流れ生まれる美を、見出したい。

陶器の上に漆を施す「陶胎漆器」という制作方法で、
連綿と続く日本の美の流れを受け継ぎながら
洗練された感性で現代の風雅を表現する気鋭の作家が、
待望の白白庵初個展に挑む。
「月と花」を主題とする今展では、
茶湯を軸に酒器や漆絵まで、充実の作品ラインナップを披露する。 

王道の最先端。  
今ここに、 
花鳥風月のハードコアが出現する。


From Yu Liangshi's “Night Moon over the Spring Mountains”

Unconsciously scooping water, the hazy moon reflects in my palm.
Touching and playing with the blooming flowers, their scent fills my robe.

With the arrival of spring, the colors that had faded during winter return in vivid brilliance, gradually dyeing the world around us.
It is precisely because the seasons turn that we are able to perceive such joy. In an age driven by efficiency above all else, this is all the more precious.
I seek to discover the beauty that is born through the passage of time.

Using the technique of Tōtai Shikki—applying lacquer to ceramic forms—the artist inherits the unbroken lineage of Japanese aesthetics while expressing a refined and contemporary sense of elegance. Now, this emerging talent takes on a long-awaited first solo exhibition at PAKUPAKUAN.
Centered on the theme of “The Moon and Flowers,” the exhibition presents a rich body of work ranging from tea utensils to sake vessels and lacquer paintings, all grounded in the spirit of Chanoyu.

The cutting edge of tradition.
Here comes the hardcore of KA CHO FU GETSU (Beauties of the nature)




◎下記をクリックして各コレクションページをご覧いただけます。
  Click to jump each collection pages.

 

 

【出展作家】Artist

菱田 賢治 HISHIDA Kenji

(漆芸, 陶胎漆器, 蒔絵 / 静岡県在住)

 1964 神奈川県横須賀市生まれ
 1989 東京芸術大学美術学部デザイン科卒業
 1991 東京芸術大学修士課程(大学院)卒業
 1991-2000 株式会社電通にてアート・ディレクター
 2001-2008 尾道大学 芸術文化学部 准教授
 2008 静岡県伊豆熱川に築窯。工房「陶と漆」を設立。

 https://www.facebook.com/urushi.kenjihishida


 Lacquer Art, Gold lacquer work, Ceramic ware coated with lacquer
 Resident in Shizuoka pref.

 1964  Born in Yokosuka City, Kanagawa City
 1989  Graduated from Tokyo University of The Arts, Department of DESIGN
 1991 Completed the Master's course at Tokyo University of The Arts (Graduate School)
 1991-2000  Worked as an art director at Dentsu Inc.
 2001-2008  Worked as an associate professor at the Faculty of Arts and Culture of Onomichi City University
 2008 Established his own kiln and atelier “TOU TO URUSHI (Ceramics and Lacquer)” at Izuatagawa, Shizuoka Prefecture




【企画・ディレクション】Direction

石橋 圭吾 (白白庵) ISHIBASHI Keigo (PAKUPAKUAN)