輝け！第二回「壺１グランプリ」
“ The 2nd TSUBO-1 Grand prix “

☆☆☆☆☆☆　最終結果発表　☆☆☆☆☆☆
The announcement of the last count result

【グランプリ】GRAND PRIX

🏺小孫 哲太郎『BATTLEROYAL』 92票
　KOMAGO Tetsutaro “BATTLEROYAL”  / vote 92

２位　高橋 由紀子「練り込み孔雀大壺」 85票
2nd prize  TAKAHASHI Yukiko “Large kneading peacock pot” / vote 85

３位　篠原 希「焼締丸壺」 74票
3rd prize  SHINOHARA Nozomu “Round scorched surface coloring pot” / vote 74

４位　木ノ戸 久仁子「鉱物壺 A」 72票　　
4th prize  KINOTO Kuniko “Mineral pot A” / vote 72

５位　高橋 由紀子「練り込み桜大壺」 71票
5th prize  TAKAHASHI Yukiko “Large kneading cherry blossom pot” / vote 71

【オンライン投票部門　１位】1st prize in the online vote section

寺田 鉄平『灰冠黒釉瓶子』
TERADA Teppei “Black glazed pot covered with ash”

【SNS部門　１位】1st prize in the SNS section　同票２点選出

篠原 　希『焼締丸壺』
SHINOHARA Nozomu “Round scorched surface coloring pot”

山田 浩之『壺の妖精』
YAMADA Hiroyuki “Fairy of the pot”

第一回を大きく上回る投票（会場・オンライン・SNS）を頂戴し、最後まで大接戦となりました。

ご注目・ご来場・ご投票いただきました全ての皆様に深く御礼申し上げます。

また今後も「壺」ムーブメントを巻き起こすべく、白白庵から「壺」配信を継続して参ります。

どうぞ引き続きご注目くださいませ！

We received more votes (at the venue, online, and SNS) than ever the 1st TSUBO-1 Grand Prix, and it was a very close race until the end. We would like to express our deepest gratitude to everyone who paid attention, came to the venue, and voted. We will continue to show "TSUBO" from PAKUPAKUAN in order to spark the "TSUBO" movement. Please keep your eyes on us!

＊グランプリ受賞作品につきましては白白庵が買取の上で華道家・山田尚俊（大和花道会）へ寄贈致します。

　The grand prix prizes winner goes to YAMADA Shoshun (YAMATO-KADO school) via PAKUPAKUAN.

第二回『壺１グランプリ』出展作品についてのお問い合わせは、白白庵まで気軽にお寄せください。

Please contact us if you have interests or questions about works which exhibited in the 2nd “TSUBO-1 Grand Prix”.