品番：TSDBN005

作家名：津田友子

作品名：Bones chawan

寸法：H9.5×W17.5×D12cm

重量：210g

材質：陶

備考：木箱無し
　　　＊別途ご注文で制作可能です。詳しくはお問い合わせください。

価格：￥50,000＋税


《Bones》とは
過去の作品や多少の欠陥で出品できなくなった作品を弔うと同時に、存在した痕跡を残しつつ遺骸のような物質として新たに作品とする。それはまさに作品の「骨」であり「影」である。それぞれの実体としての作品は制作段階で滅失させるため、既に存在しない。


【取り扱い注意点】＊必ずお読み下さい。
卵の殻のような質感であるため、基本的に発送には不向きです。ギャラリー店頭での引き渡しを原則とします。ただし、一部作品は厳重梱包で発送可能なものもありますので、お買い求めの際にはご相談下さい。特に日本国外への発送には大きなリスクが伴いますので、現状のままお送りできないと予めご承知ください。
作品のコンセプト・性質上、展示最中や手に持った際にも多少の割れ・欠けなどが生じることがあります。これについては、作家の意図することとして「破損」とは捉えません。遺骨のように砕けていくことも、作品の「ありのまま」の姿であると考えます。
これらをご理解の上でお求めいただきますよう、お願い致します。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
決済画面はグローバル対応システムのため、英語表記になります。
操作がわからないなどの場合は気軽にお問い合わせください。
メール　pakupakuan@icloud.com
お電話　03-3402-3021（白白庵）※受付時間 11:00-19:00
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Article number： TSDBN005
Artist name：TSUDA Tomoko
Title： Bones chawan
Size：   H9.5×W17.5×D12cm
Weight：210g
Material：Ceramic 
Note：The wooden box is not included. (When it is necessary, please contact us.)
Price：50,000JPY (not including tax)

"Bones" 

To mourn past works and pieces that can no longer be exhibited due to minor defects, while preserving traces of their existence, and to recreate them as art pieces resembling remains.It is indeed the "bone" and "shadow" of the work.
Each piece, in its physical form, is destroyed during the production stage and no longer exists.

Handling notes  *Please be sure to read this.

The eggshell-like texture of this work makes it basically unsuitable for shipping. In principle, the works should be handed over at the gallery shop. However, some works can be shipped with strict packaging, so please consult us when making your purchase. Please be aware that shipping outside Japan in particular involves significant risk and cannot be sent in its current condition.

Due to the concept and nature of the work, some cracks and chips may occur during the exhibition or even when you hold the work in your hand. This is not considered 'damage' as this is the artist's intention. We consider the shattering of the work, like the remains, to be the work 'as it is'.
We ask that you purchase the work with this in mind.